Incroyable mais vrai. Jake Peralta, flic non-conventionnel de la brigade de police Brooklyn 99, a fini par ranger son bureau.
Jake Peralta épate son équipe
« Je n’ai pas voulu le lui dire, mais j’en ai pleuré d’émotion, nous confie le chef Holt, encore tout ému. » « Ne lui répétez rien mais je crois avoir vu Rosa sourire, aussi, nous glisse Gina, la secrétaire du chef. » Terry, autre collègue de Peralta, s’est félicité : « Je suis si fier que Jake ait enfin pris mes conseils au sérieux. Vous savez, dans la police, l’image que l’on renvoie à la hiérarchie et même aux visiteurs est essentielle. » « Je suis juste soulagé de ne plus trébucher sur ses legos quand je viens dans son bureau, nous avoue Boyle, soulagé. »
Santiago peu convaincue
Amy Santiago, elle, se montre plus méfiante : « J’ai demandé aux gens du ménage si Jake Peralta les avait soudoyés pour qu’ils rangent son bureau pour lui. Apparemment, non. Mais franchement, Peralta qui range son bureau, ça me paraît un peu gros. » « Ça me paraît un peu gros ! Voilà un super titre pour ta sex tape, déclare Peralta en entrant. » Nous en avons profité pour lui demander le pourquoi de la décision radicale concernant son bureau. « J’ai juste planqué toutes mes affaires dans l’armoire du chef, il va s’en rendre compte dès qu’il ouvrira la… »
Bruit terrible provenant du bureau de Holt.
« Vous voyez ? »
Nous voilà rassurés.