Un heureux événement s’est produit dans l’appartement de Joey. Non, Monsieur Tribbiani n’est pas devenu papa. Enfin pas au sens classique du terme. En effet, il a découvert ce matin trois poussins qui étaient comme magiquement apparus dans les restes de son baby-foot, qu’il s’était enfin décidé à jeter.
Joey, papa poule
« Je n’avais pas le cœur à m’en séparer, nous confie-t-il, encore tout ému. Et maintenant que des poussins y sont nés, je ne peux quand même pas leur faire ça. » « Et puis, le canard et la poule sont contents, continue-t-il, ils ont de la compagnie. Les graines me coûtent une fortune, mais on s’en sort. Ils sont tellement mignons. Ils ont même inspiré une chanson à Phoebe. » « Par contre, je ne mange plus de canard ni de poulet depuis leur arrivée. C’est ça qui a été le plus dur. » Quant à savoir comment trois poussins ont pu naître dans un baby-foot où seuls un poussin et un canard avaient jamais vécu, Joey a sa propre théorie : « c’est simple, les poussins et les canards sont comme nous : la cigogne vient les voir, et voilà. »
Bref, pas de quoi casser trois pattes à un canard.